ADDENDUM DU DOSSIER DE PRESSE : COMPARAISON LIGNE PAR LIGNE DE « ONE OF OURS » DE WILLA CATHER À « IN COLD BLOOD » DE TRUMAN CAPOTE, PLUS DE 100 PAGES D’EXEMPLES D’UNE ÉTUDE DE SIMILITUDES TRÈS ÉTROITES
La différence réside dans la voix éternelle et celui qui ne voit pas et qui égare par intérêt personnel. « Tard dans la matinée, Claude se retrouva seul devant l’ église Saint-Ouen. Il cherchait la cathédrale, et l’endroit semblait prometteur. Il secoua l’eau de son imperméable et entra, ôtant son chapeau à la porte. Le jour, si sombre dehors, l’était encore plus à l’intérieur… au loin, quelques bougies éparses, de faibles points lumineux… » Juste devant lui, dans la pénombre grise, se dressaient de fines colonnes blanches, alignées en longues rangées, telles des troncs de peupliers argentés. L'entrée de la nef était fermée par un cordon ; il remonta donc le bas-côté droit, à pas feutrés, passant devant des chapelles où...